Zwischen Himmel und Hölle [Russian translation]

Мы падаем с неба,

Легко как перо,

Хватаемся за жизнь,

Хрупкую и короткую.

Мы ищем наш маяк,

Что проведёт нас по жизни,

Тоскуем по любви,

Что тронет наше сердце

Быть человеком нелегко

Это зачастую иначе, чем думается

Мы падаем и встаём,

Ничего не получаем даром

Между севером, востоком, югом и западом

Мы ищем наш рай

Между небом и адом

С первым вдохом воздуха

Быть человеком нелегко

Сердце направляет, голова думает

Между небом и адом

Ничего не получаем даром

Мы жаждем надежды,

Что тронет наше сердце,

Находим небо на земле,

Боимся его потерять.

Мы мечтаем о свободе,

Когда мы не одиноки,

Говорим себе, что жизнь прекрасна

И готовы себя уничтожить

Быть человеком нелегко

Это зачастую иначе, чем думается

Мы падаем и встаём,

Ничего не получаем даром

Между севером, востоком, югом и западом

Мы ищем наш рай

Между небом и адом

С первым вдохом воздуха

Быть человеком нелегко

Сердце направляет, голова думает

Между небом и адом

Ничего не получаем даром

Не легко быть человеком

Это зачастую иначе, чем мне думалось

Если я падаю, то встаю

Я ничего не хочу в подарок

Между севером, востоком, югом и западом

Мы ищем наш рай

Между небом и адом

С первым вдохом воздуха

Быть человеком нелегко

Сердце направляет, голова думает

Между небом и адом

Ничего не получаем даром