Zum ersten Mal [For The First Time In Forever] [Italian translation]

Anna: Sie öffnen die Fenster und die Tür

Das gab es hier seit langer Zeit nicht mehr

So viele Teller hab' ich nie geseh'n

Ich war oft allein in diesen Hall'n

Warum denn ein Ballsaal ohne Ball?

Endlich machen sie die Tore auf

Wirklich ganz reale Menschen werden uns're Gäste sein

Oh, wow, dann bitten wir sie zu uns rein

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten wird Musik spiel'n, Lichter strahl'n

Und zum ersten Mal seit langem werd' ich tanzen durch den Saal

Bin ich nur aufgeregt oder ängstlich?

Ich fühl' beides tief in mir

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten bin ich nicht allein

Ich kann's kaum erwarten, so viele Menschen zu seh'n!

Was, wenn mein Traumprinz unter ihnen ist?

Heut' Nacht werd' ich wunderschön ausseh'n

Witzig, charmant, ihr werdet seh'n

Ein Bild von Anmut und von Lieblichkeit

Auf einmal steht er in diesem Raum

Ein sehr schöner Fremder, wie im Traum

Aus Angst stopf' ich mir gleich den Mund ganz voll

Wir werden uns dann amüsieren, ist das wirklich vorstellbar?

Wird das heute Abend endlich wahr?

Denn zum ersten Mal seit langem ist der Zauber in den Hall'n

Und zum ersten Mal seit langem könnte ich jemandem gefall'n

Ja, ich weiß, es hört sich verrückt an

Ist Liebe nur ein Traum?

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten glaub' ich schon fast daran

Elsa: Es ist soweit, lass sie nicht seh'n

Wie du bist, nein, das darf heut' nicht gescheh'n

Erfrier' in mir, doch einerlei

Ein Fehler nur und alles ist vorbei

Doch nur heute wird es sein

Anna: Nur heute wird es sein

Elsa: Es ist nun bald soweit

Anna: Es ist nun bald soweit

Elsa: Sagt den Wachen: öffnet nun das Tor!

Anna: Das Tor!

Denn zum ersten Mal seit langem

Elsa: Es ist soweit, lass sie nicht seh'n

Anna: Werden die Träume endlich wahr

Elsa: Wie du bist, nein, das darf heut' nicht gescheh'n

Anna: Vielleicht wird mich das Glück berühr'n

Elsa: Erfrier'

Anna: Und lässt mich Liebe spür'n

Elsa: Erfrier' in mir, lass sie nicht seh'n

Anna: Schon morgen wird es vorbei sein

Es bleibt mir nur dieser Tag

Zum ersten Mal seit Ewigkeiten

Ja, zum ersten Mal seit langem

Steht mir nichts im Weg