Zu schnell vorbei [English translation]

I could hardly start,

Days stuck on me.

I come back

Now it's the other way round.

Spread the sand in my shoes

In my room.

What can I do,

The memories always come for me,

Can't resist.

I wanna get what feels good,

And that for ever.

(Chorus)

Over too soon.

Tell me how fast

The time passed again?

I enjoy the moment.

Over too soon.

How quickly it happens

It's impossible.

Over too soon!

I break away,

Here it looks the same way as yesterday.

I've got to ge away from here

I leave nothing behind.

I wanna experience more than

Only recalling.

I've seen enough

Who dreams is sleeping.

Today for it only counts for me

If something new is generaed.

I wanna get what feels good,

And that for ever.

(Chorus)

It's madness,

Cos I can't tell

How everthing runs faster

Nothing stops these lines.

Wanna have no doubt.

Draw thousands of comparisons.

When was the best time

Too much that remains forgotten.

I hardly dare closing my eyes,

Don't wanna miss something in future

(Wanna) remain wakefully and enjoy

Don't (wanna) think of tomorrow anymore

Live every moment,

Today is the day we're gonna talk about later.

(Chorus)