Zu dir [weit weg] [Russian translation]

Ты целуешь мои глаза

И говоришь мне печально, что мы должны

Пройти последнюю дорогу

Прийти уставшими и потом еще раз поговорить по скайпу

С каким удовольствием я тебя сопровождаю

И гуляю с тобой

Это снова превращается в тяжелые 14 дней

И это бессмысленно, я говорю

Нам снова увидеться

И остаться тет-а- тет

Ты запрещена для меня

Устало я тебя тяну за собой и желаю

чтоб ты была не одна в Берлине

И мы одинаково друг от друга

И все же ты

каким-то образом рядом

со мной, рядом, со мной

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

Мои глаза опускаются перед твоей речью

Заставь нас отпустить сегодня

Я снова тебе звоню утром

Мы конечно же, со временем такого не будет

того удовольствия, с которым я лежу с тобой,

сплю в твоих руках

Ты запрещена для меня

Устало я тебя тяну за собой и желаю

чтоб ты была не одна в Берлине

И мы одинаково друг от друга

И все же ты

каким-то образом рядом

со мной, рядом, со мной

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

Когда ты меня спращиваешь, сколько это будет длиться с нами

Тогда я отвечаю твердо, что это будет длиться вечно

И все вопросы как будто ветром сдуло

Потому что соединяются половинки друг друга

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

Когда ты меня спращиваешь, сколько это будет длиться с нами

Тогда я отвечаю твердо, что это будет длиться вечно

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога

От тебя ко мне, такая далекая-далекая дорога