Zrno bibera [Russian translation]

Любовь твоя как зёрнышко перца,

А мне она дороже жемчужины.

Ну и пусть, пусть так, не хочу я другой,

Мне и такой хватает.

Любовь твоя как капля из родника,

Она море счастья во мне пробуждает.

Ну и пусть, пусть так, не хочу я другой,

Мне и такой хватает.

Будь она больше - не подошла бы мне,

Лишь меня тогда бы убила.

ПРИПЕВ:

Почему тебя так люблю,

Если я только отдаю тебе ?

Знаю, что не поймёт этого никто,

Не остававшийся в одиночестве.

На некоторые вещи тебя просто

Толкает жизнь;

И поэтому я как жемчужину берегу

Это маленькое зёрнышко перца.

Любовь твоя как щепотка пыли,

И от неё мои глаза слезятся.

Ну и пусть, пусть так, не хочу я другой,

Мне и такой хватает.

Будь она больше - не подошла бы мне,

Лишь меня тогда бы убила.

(Припев:)