Znowu pada deszcz [Serbian translation]

Pada kiša - kao da je juče bilo

,,Ponovo ti" - to su tvoje reči.

U mojim snovima se ništa nije promenilo,

dan kao dan - tako je ipak bilo.

Ne želim da znam kako i šta, zašto razgovarati - to nije to.

Ne umem jednostavno voleti,

ponovo mi se narugala sudbina.

Još juče sam hteo u sebi promeniti nešto

i odleteti bilo gde o, o, o ,o

Još juče sam mogao biti daleko odatle,

danas ponovo pada kiša.

Zoveš me - čujem svoje ime,

pa zato teči - ipak sve teče.

Govoriš da se ništa nije promenilo.

Pa već jeste - tako je ipak već bilo.

Ne želim da znam kako i šta,

zašto razgovarati - to nije to.

Ne umem jednostavno voleti,

ponovo mi se narugala sudbina.

Još juče sam hteo u sebi promeniti nešto

i odleteti bilo gde o, o, o, o

Još juče sam mogao biti daleko odatle,

danas ponovo pada kiša.

Ne želim da znam kako i šta,

zašto razgovarati - to nije to.

Ne umem jednostavno voleti,

ponovo mi se narugala sudbina.

Još juče sam hteo u sebi promeniti nešto

i odleteti bilo gde o, o, o, o

Još juče sam mogao biti daleko odatle,

danas ponovo pada kiša.