Zlato moje [Portuguese translation]

Sjećam se topline

oseke i plime

poljubaca tvojih u zoru

dotakla me ljubav

toplim dahom svojim

Jednog jutra na moru

kočija me nosila

ljubav me zaprosila

na jednoj plazi

s prstenom od cvijeća

Samo sam se smijala

jer sam tada shvatila

da jedan tren se zove sreća

Refren

Zlato moje maleno

nebo je potamnilo

i ptice odlaze na jug

daj donesi sunčev trag

u moj zagrebački mrak

pa da zatvorimo krug

da zatvorimo krug

Mirišeš na ružmarin

ne praviš se da si fin

al' zato ljubiš

da je to kraj svijeta

Ne mogu se smiriti

sa tim pomiriti

da ću te vidjet'

tek idućeg ljeta

Refren 3x