Zlatiborske Zore [Russian translation]

Мне дороже мое ничто,

Нежели твое всё.

Мне гораздо лучше быть одной,

Чем тебе рядом с ней.

Я прощаю тебе Златиборские зори,

Месец над морем Черногории,

Прощаю тебе реки и равнины,

Прощаю что-то значительное, но мелочи - никогда.

Я больше люблю свои глаза,

Переполненные солеными реками слез,

Чем твою улыбку,

Полную неверности.

Пусть моя жизнь будет

Лишь хождением по мукам,

Это лучше, чем медленно умирать

В твоих руках.