Зимний вечер [Zimnij vecher] [German translation]

Зимний вечер выдыхает синь туманную.

От бессонницы слова комками сыплются.

Так старательно экраны снов порвали мы,

Что теперь, пожалуй, никогда не выспаться.

У меня в подкорке черт застрял термометром.

Он играется то судьбами, то лицами.

Мы так долго отпускали чувства по ветру,

Что теперь осталась только интуиция.

Хотя вряд ли размышлять об этом стоило.

Но стук сердца разгибает ребер дуги.

Мы так длительно старались жить по-своему,

Что теперь уже не помним друг о друге.