Зимний Сон [Zimnij Son] [Portuguese translation]

As estrelas sobem mais alto,

A luz já não leva à loucura,

Se você não me ouvir,

Significa que o inverno chegou.

O céu se entristeceu e se inclinou

Envolvendo as casas no crepúsculo

Não aconteceu mais nada,

Simplesmente o inverno chegou...

Naquele dia, quando sonhei contigo,

Eu inventei tudo sozinha,

E na terra, quietamente baixou

O inverno, o inverno...

Eu não apaguei para você

A luz na janela solitária.

Que pena, que isso tudo era um sonho

Meu...

Nos meus sonhos a lua mergulhou

Transformou o vento em névoa.

Se eu não voltar pra você -

Significa que o inverno chegou.

Talvez as nevascas incomodaram

Talvez, a névoa da madrugada,

E lembra como queríamos

Que o inverno chegasse?

Naquele dia, quando sonhei contigo,

Eu inventei tudo sozinha,

E na terra, quietamente baixou

O inverno, o inverno...

Eu não apaguei para você

A luz na janela solitária.

Que pena, que isso tudo era um sonho

Meu...

Voz quieta, misteriosa

Onde você está, meu sonho

Doce, único?

A nevasca mais branca, nevosa,

A mais terna eu me tornarei,

Sonho meu...

Naquele dia, quando sonhei contigo,

Eu inventei tudo sozinha,

E na terra, quietamente baixou

O inverno, o inverno...

Eu não apaguei para você

A luz na janela solitária.

Que pena, que isso tudo era um sonho

Meu...