Зимний Сон [Zimnij Son] [English translation]

stars rise higher

the light doesn't drive [me] crazy anymore

if you can't hear me

it would mean the winter has come

the sky grew sad and bent

it wrapped houses up with twilight

nothing else happened

it's just that winter has come

thet day when i saw you in my dream

i made up everything by myself

winter, winter landed silently to the ground

i didn't turn off

light in the lonely window

what a pity that i only dreamt about it

the moon has plunged into my dreams

it turned the wind into fog

if i didn't come back to you

it means that winter has come

it might have been snowstorms that were the obstacle

or it might have been the preseeding dawn delusion

do you remember that we wanted

winter to come

В тот день, когда ты мне приснился,

Я все придумала сама.

На землю тихо опустилась зима, зима

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне.

Как жаль, что это все приснилось мне.

silent, misterious voice, where are you

my sole, dear dream

i'll become a white, snowe blizzard

the most tender, my dream

В тот день, когда ты мне приснился,

Я все придумала сама.

На землю тихо опустилась зима, зима.

Я для тебя не погасила

Свет в одиноком окне.

Как жаль, что это все приснилось мне.