Zima, zima, zima, zima [English translation]

Winter, winter, winter is great everywhere,

snow everywhere, all the ice locks into three locks.

Houses are like a cake,

white candy everywhere,

norhern wind draw out a cord,

preparing to attack.

Winter, winter, winter is great everywhere,

those who are not heated by snow, will be blown away by a cold.

Who doesn't sing now

in vain he warms the palms,

so I come to you, a dream with me,

white snowdrift, white day.

Winter is, winter is, winter is in the forest,

winter is in the field, at Štrbské pleso,

it shall take the duvet down to the earth from the sky,

let's see, let's watch.

Winter is, winter is, winter is here.

Winter is in the city, winter is everywhere.

Daddy natters, kids are glad

shop windows shine with silver.

Winter, cold, cold on the glass, frost walks barefoot.

The ears of grumblers and frowns freeze, their nose too.

On the cottages in a few moments

white caps form,

norhern wind with all his might

blows into the towers bells.

Winter, winter, winter swept the days into the sleigh,

children's laughing on skates white snowflakes compliment.

The bell rings

little winter fairy´s done that.

She breathes, sniffs,

carries the scent of needles.

Winter is, winter is, winter is nice.

Sweep, sweep, dance, clap,

roads and ways, yesterday and today

bell humoresque.

Winter is, winter is, winter is a cat.

Sometimes it will surprise you, other times it will wait.

Winter is a song, a snowflake,

strudel, carp, Christmas.

Winter, winter, winter comes to us, why whould she not.

Look, a white horse. Then jump in, Saint Martin!

He's coming to us, he's coming again.

There will be cold, there will be frost.

Frost knocks on the ice

his white carol.

Winter is, winter is, winter is in the forest,

winter is in the field, at Štrbské pleso,

he shall take the duvet down to the earth from the sky,

let's see, let's watch.

Winter is, winter is, winter is nice.

It will be tomorrow as it is today

like that old Czech song,

to which everyone applauds.