Зима [Zima] [English translation]

Either the sun doesn't shine for me,

Or it's the children, or it's because she doesn't put out.

Either I'm merry, or it's the evening,

Or it's the wind, or it's the plane.

As if out of a storm cloud - I'm unlucky,

Summer will heal me,

Autumn will teach me, May...

Summer heals, autumn pesters,

I'm unlucky,

My happiness, good-bye.

If I weren't good-natured,

I'd brew a potion.

Maybe you noticed,

I'm being mirthful here...

Winter passes the winter with me,

Winter steals from me,

Winter kisses others for me,

Winter is with me...

Either the moon is angry in the sky,

I can't sleep, so it's not the season.

Either the blizzard is having fun,

Or it's the birds, or it's the training range.

I'm resilient but unlucky,

It will happen by chance,

Summer will drive me insane.

Summer cripples, autumn pesters,

I'm unlucky,

My happiness, winter.

On my little window

Snowstorms are weaving their nests.

You have the sun,

And I have mirth...

Winter passes the winter with me,

Winter steals from me,

Winter kisses for me,

Winter is with me...

Either I'm merry, or it's the evening,

Or it's the wind, or it's the plane.

Either the sun doesn't shine for me,

Or it's the children, or it's because I'm unlucky.