Zigeunerjunge [French translation]

J'étais encore un enfant

quand des gitans arrivaient,

gitans dans notre ville

tam, ta, ta.......

arrivaient dans notre ville.

Les caravanes si bariolées, les petits chevaux si villeux,

ils tiraient les caravanes si lourds

tam, ta, ta,....

et moi, je les suivais

toujours rien qu'après

Et puis, le soir s'approchait, un feu était allumé

et les gitans, ils ont dansé et ri, la, la, la.

Un jeune gitan, un jeune gitan,

jouait de la guitare au feu

tam, ta, ta,......

et moi, je voyais son visage,

mais lui, il ne me voyait pas.

Un jeune gitan, un jeune gitan,

il jouait de la guitare au feu

tam, ta, ta, ....

et enfin, le feu s'est éteint

et je courais vite chez moi.

Le lendemain, je ne pouvais pas attendre

de revoir les gitans inconnus

tam, ta, ta, ...

mais il était m'inderdit de les voir.

Les caravanes si bariolées, les petits chevaux si villeux,

je voulais aller à l'endroit

tam, ta, ta, .......

et je m'absentais clandestinement,

et je m'absentais clandestinement.

Enfin, le soir tombait, je ne retrouvais plus les gitans - la, la, la-

où ils chantaient hier encore, là, tout etait vide - la, la, la.

Jeune gitan, jeune gitan

où es-tu, où sont vos caravanes?

Tam, ta, ta,......

cependant, tout restait vide,

et mon cœur s'appesentait.

Jeune gitan, jeune gitan,

où es-tu, qui peut le me dire?

tam, ta, ta, .....

mais tout restait vide,

et je pleurais autant.