Живая вода [Zhivaya voda] [English translation]

You can be boring,

You can be angry,

But when your number doesn’t answer

I talk to you only in my minds.

And no one will disconnect us.

If I’m not alone, is it a trouble?

If it is necessary – she will wait.

But I hear the frightening cracking sound of

Unstable October ice under your feet.

There is one love – which is here and now,

And another one – which is forever.

There is water to drink for living,

And there is life-giving water

Yes he is brave as a god.

I couldn’t that way –

To walk the whole day as in a movie.

It’s not your fault that you want wine

And that he has it.

But when your lips are dry in the morning,

What would you use to wash out the ash of victories?

And when all the roads will become a circle,

How would you find the right trace?

There is one love – which is here and now,

And another one – which is forever.

There is water to drink for living,

And there is life-giving water