Die Sonne scheint hell
Und die Kinder lachen
Und wir gehen zusammen
Hand in Hand nebeneinander her
Und man braucht nichts zu sagen
Es ist eh alles verständlich
Und für mich angenehm
Euch allen zu sagen
Ich wünsche euch,
Dass ihr alle gesund seid
Und dass über euch
Die Sonne heller scheine
Als über Madagaskar
Dass ihr hundert (Jahre alt) werdet
Dass ihr keinen Kummer kennt
Und dass eure Kinder
Euch Freude bereiten
Ich wünsche (uns) Frieden
Gutes wünsche ich
Und jedem Gesundheit
Aus ganzem Herzen wünsche ich es
Und ich brauche nicht viel
Ich möchte, dass bei mir
Meine Lieben und meine ganze Familie sein möge
Ich wünsche euch,
Dass ihr alle gesund seid
Und dass über euch
Die Sonne heller scheine
Als über Madagaskar
Dass ihr hundert (Jahre alt) werdet
Dass ihr keinen Kummer kennt
Und dass eure Kinder
Euch Freude bereiten