Zero-Sum [French translation]

Ils commencent à ouvrir le ciel

Ils commencent à se pencher vers nous

Et on dirait que nous vivons dans cette fraction de seconde

Avant un accident de voiture

Et le temps ralentit

Et si nous avions seulement un peu plus de temps

Et ce temps

Est tout ce qu'il y a

Te souviens-tu du temps où nous...

Et toutes les fois où nous...

Et aurions dû...

Et étions sur le point de...

Je sais

Et je sais que tu t'en souviens

Comment nous ne pouvions pas tout justifier

Et comment nous avions raison

Dans nos coeur, nous avions raison

Et nous nous disions que ça n'avait aucune importance

Et nous avons décidé de continuer

Et plus rien de cela n'a d'importance maintenant

À l'heure de notre crépuscule

Et bientôt, tout sera terminé

Et nous ne ferons tous qu'un à nouveau

Enfin, si nous continuons

Nous devrions avoir honte

Condamnés dès le départ

Puisse Dieu avoir pitié

De nos pauvres coeurs sales

Nous devrions avoir honte

De tout ce que nous avons fait

Et de tout ce que nous avons jamais été

Simplement des zéros et des uns

Et tu ne peux jamais t'échapper

Et tu ne peux jamais emprunter le chemin le plus facile

Et tout ceci est une conséquence

De ce que tu as fait de tes propres mains,

Si tu crois à ce genre de choses

Et as-tu jamais réellement trouvé,

Lorsque tu fermais les yeux,

Un endroit silencieux

Et paisible?

Et je suppose que je voulais simplement te dire,

Tandis que la lumière commence à disparaître,

Que tu es la raison

Pour laquelle je n'ai pas peur

Et je suppose que je voulais simplement mentionner,

Tandis que les cieux s'effondreront,

Que nous serons bientôt ensemble

Enfin, si nous sommes quelque chose

Nous devrions avoir honte

Condamnés dès le départ

Puisse Dieu avoir pitié

De nos pauvres coeurs sales

Nous devrions avoir honte

De tout ce que nous avons fait

Et de tout ce que nous avons jamais été

Simplement des zéros et des uns