Зелёные волны [Zelyonie volny] [German translation]

Dort, wo es keine Sonne gab

wird es eine Morgendämmerung geben.

So eintönig

Dort, wo wir nicht sind.

Grüne Wellen

locken uns nach oben.

In der ferne, wo ein Künstler

mit Regen malt,

werden seltsame Gedanken

zu einem Traum

Wenn alles so einfach ist,

warum dann aufhören?

Wer hat gesagt,

dass Freunde sich nicht lieben dürfen?

Aus der Ferne beobachten.

Augen verraten niemandem

unsere Route.

Wer hat gesagt,

dass Freunde sich nicht lieben dürfen?

Aus der Ferne beobachten.

Augen verraten niemandem

unsere Route.

Dort, wo ein sicherer Hafen

der vergessenen Gedanken ist.

Er wird so nah sein,

aber durch eine Brille.

So wenig Bedeutung,

wo viel Liebe.

Dort, wo es keine Sonne gab

wird es eine Morgendämmerung geben.

So eintönig

Dort, wo wir nicht sind.

Grüne Wellen,

sie locken uns nach oben.

Wer hat gesagt,

dass Freunde sich nicht lieben dürfen?

Aus der Ferne beobachten.

Augen verraten niemandem

unsere Route.

Wer hat gesagt,

dass Freunde sich nicht lieben dürfen?

Aus der Ferne beobachten.

Augen verraten niemandem

unsere Route.