Zeit zu gehen [Spanish translation]

Tantas palabras se han escrito,

tantos sueños se han vivido,

nos habéis apoyado con aplausos,

pudimos situarnos en la cumbre.

Pero en la vida no queda nada sin fin,

el abismo sigue al cenit.

Cada recuerdo es demasiado valioso

para dejar que el orgullo nos ciegue contra los fines.

Es hora de irnos,

os agradecemos por todos los años.

Aunque nos duela

es el momento de marcharnos

cuando está en su punto más bello.

(Es hora de irnos)

Es hora de irnos,

os llevaremos en nuestros corazones.

Aunque nos duela

es el momento de marcharnos

cuando está en su punto más bello.

Ningún momento nunca es perdido

mientras sobreviva en corazones.

La vida ya cambiará

pero las recuerdos perduraran por siempre.

Nunca os olvidaremos.

Cada uno de nosotros sigue su camino.

Nuestra fortuna lleva vuestros nombres,

nos mostrasteis que todo es posible.

Ninguna lagrima nos debe acompañar

adondequiera que nos lleve el viaje.

Todas las hermosas imágenes se quedan

cuando nuestra hora ha llegado.

Queremos oír vuestras voces una vez más,

una vez más ver vuestras manos.

Hacemos juntos nuestras despedidas,

y en las corazones quedamos eternamente juntos.