Zeit zu gehen [Arabic translation]

كُتبت الكثير من الكلمات

و عشنا العديد من الأحلام

لقد ساندتمونا بتصفيقكم

تمكنا من أن نرتقي للقمة

و لكن لا شيء في الحياة يدوم للأبد

تأتي الهوة بعد وصول المرء لأعلى القمم

نعتز بقيمة كل ذكرى اعتزازا شديدا

و لذا لن نُمَكِّن الكبرياء من أن تجعلنا غير قادرين أن نرى النهاية

لقد حان وقت الرحيل

نشكركم على كل السنين

و بالرغم من أن الأمر مؤلم

لقد حان وقت الرحيل

في هذه الأوقات التي تُعد الأجمل

حان وقت الرحيل

حان وقت الرحيل

سوف نحملكم في قلوبنا

و بالرغم من أن الأمر مؤلم

لقد حان وقت الرحيل

في هذه الأوقات التي تُعد الأجمل

لا تَضيع أي لحظة أبدا

عندما يكون مسكنها المستقبلي هو القلب

ستتغير حياتنا الآن

و لكن الذكريات سوف تبقى للأبد

لن ننساكم أبدا

كل منا سيذهب في طريقه المختلف

نجاحاتنا تحمل أسماءكم

لقد أريتمونا أن كل شيء ممكن

لن تلازمنا الدموع

أينما كان اتجاه رحلتنا

ستبقى كل الصور الجميلة

عندما يحين وقتنا

و لكننا نريد أن نسمع أصواتكم مرة أخرى

و أن نرى أيديكم مرة أخرى

هيا بنا نحتفل بالوداع سويا

و نقف معا بقلوبنا للأبد