Zeit bleibt nicht stehen [Portuguese translation]

O relogio não mostra

a minha hora

O tempo que não pode

contornar minhas assombrações

Chegou,

E eu já tenho que ir de novo

Apenas algumas respirações

E tomo fôlego para assistir maravilhada

O tempo não para, a vida continua

Com cada dia novo que começa

O mundo pega um pedaço longe de mim

Eu respiro aqui, eu respiro lá

Dias que não voltam pra mim

Ofegante eu procuro a felicidade

Porque eu sei que a solidão

faz o tempo ficar cada vez maior

Eu encorajo o tempo

Mas ele ainda me incita

Eu posso perde-lo

Mas não posso prende-lo

Segundos tornam-se

Horas com um tempo

E o futuro torna-se

Passado

O tempo não para, a vida continua

Com cada dia novo que começa

O mundo pega um pedaço longe de mim

Eu respiro aqui, eu respiro lá

Dias que não voltam pra mim

Ofegante eu procuro a felicidade

Porque eu sei que a solidão

faz o tempo ficar cada vez maior

O tempo não para, a vida continua

Com cada dia novo que começa

O mundo pega um pedaço longe de mim

Eu respiro aqui, eu respiro lá

Dias que não voltam pra mim

Ofegante eu procuro a felicidade

Porque eu sei que a solidão

faz o tempo ficar cada vez maior

O tempo não para

O tempo não para

O tempo não para

O tempo não para

O dia não vai mais voltar pra mim?

Eu busco a felicidade de respira

pois eu conheço a solidão

que faz o tempo ficar cada vez maior