Зажигать [Zazhigatʹ] [Turkish translation]

Biz sabaha kadar yaşamayız;

Biz sabaha kadar yaşamayız;

Biz sabaha kadar yaşamayız;

Biz sabaha kadar yaşamayız;

Yağıyordu, yağıyordu, yağıyordu,

Sağanak yağmurlar,

o zamanlar, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Millerce, millerce, millerce

Bu yol uzanıyor

hiçliğe, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Hadi, burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Ateş göklere kadar ve biz onun içinde odun.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

Gerçeği duymak istemiyorum,çünkü ben de sana yalan söylüyordum.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Bu alevde yan, benim için dans et.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

fire (ateş),fire, fire, fire.

Senin her şeyin var, benim planım var.

Ben seni ateşe veriyorum ve biz yanıp kül olacağız.

Gitar bağırır ve sen topu çevir.

Tek kurşun ikimize. Bebeğim, hadi oynayalım.

Tüm hayatım uykuda, uyanıkken yokum.

Benim hakkında film çek, alo, bay Hollywood.

Sen eğlenmek istiyorsun, sana ateş lazım.

Senin büyük göz bebeklerinde hasta aşk yanıyor.

Bir dikişte içiyorum, ondan dolayı buz ufalanıyor ve dişlerim ağrıyor.

İçiyorum yine, hesabı ödüyorum ve biz buradan kaçıyoruz, sen süpersin.

Sen en iyisi olmak istiyorsun, sen en iyisisin, ben burada üzerimden seni yıkayarak atıyorum.

Yapışkan ter, kırmızı ruj, akmış rimel.

Bu dünyada göçmenim, ama burada uzun kalmayacağım.

Az sürelik bulunurum ve sonra uzun sürelik kaybolurum.

Hadi sen benim nasıl doğru yaşamam gerektiğini daha sonra anlatırsın.

Biraz daha barut, bebeğim, yak.

Yağıyordu, yağıyordu, yağıyordu,

Sağanak yağmurlar, o zamanlar, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Millerce, millerce, millerce

Bu yol uzanıyor hiçliğe, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Ateş göklere kadar ve biz onun içinde odun.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

Gerçeği duymak istemiyorum,çünkü ben de sana yalan söylüyordum.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Bu alevde yan, benim için dans et.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

fire (ateş),fire, fire, fire.

Ben sahneye sürünerek ölü çıkarım, bay Çok Viski içen birisi.

Sana şarkı söylerim ve daha sonra birlikte oluruz.

Ben uyanıkken kabuslar görüyorum, bu kötü rüyaları.

Ve bilir misin, ben onlarda yanıyorum ve benim soğumamı beklemiyorlar.

Benim tarzım, otelde tek başıma.

Uyuyor ve bağırıyor açık, eski televizyon.

Havari, Kolombiyalı karlı nazik leoparı çalar.

Dişli açık ağzına kafanı koy.

Tam bir saçmalık, bay Rock yıldızı, yolüstü kafelerin yıldızı.

Satılamamış Fender (gitar) ve hiç de sadık olmayan hayranı.

Karşısında dan ediyor kız, erkek aşk oyununu oynuyor.

Solo notaları uçuyor, ateşi daha fazla yakıyor.

Bana adını teslim et, benimki ol.

Ve bu gece hiç olmazsa bir defa "Hayır" de.

Her şey bizim sabaha kadar hayatta kalmayacağımıza işaret ediyor.

Sağanak yağmurlar bu yangını daha sonra söndürür.

Yağıyordu, yağıyordu, yağıyordu,

Sağanak yağmurlar, o zamanlar, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Millerce, millerce, millerce

Bu yol uzanıyor hiçliğe, hatırlarsan.

Biz miydik, biz miydik, biz miydik

o iki insan biz miydik, söyle?

Bana haber ver, hatırlıyorsan.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Ateş göklere kadar ve biz onun içinde odun.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

Gerçeği duymak istemiyorum,çünkü ben de sana yalan söylüyordum.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Bu alevde yan, benim için dans et.

Hadi burada eğlenelim, çünkü ikimiz sabaha kadar hayatta kalmayız.

fire (ateş),fire, fire, fire.

Hadi burada eğlenelim, sanki sabaha kadar hayatta kalmayacakmışız gibi.

Ateş göklere kadar ve biz onun içinde odun.

Gerçeği duymak istemiyorum, sadece rol yap.

Gerçeği duymak istemiyorum, çünkü ben de sana yalan söylüyordum.

Görüyorsun kendin, ellerinde yanıyorum.

Bu alevde yan, benim için dans et.

Tüm bu dünya ellerinde yanıyor.

fire (ateş),fire, fire, fire.