Завушніцы [Zavushnitsy] [Russian translation]

О, сколько раз просил я

Назначить мне свидание,

О, сколько раз хотел я

Признаться ей в любви.

Но все мешали,

Если девушке верить,

То паводок весною,

То замарозок - иней.

Но и я же упрямый,

И чтоб своего добиться,

Просил я сильно мастера*

Сделать ей серёжки.

На этих серёжках

Я написал заклятие -

Всё, что не сказал ей,

а в чём хотел признаться.

Сегодня не убежит уже

От слов моих горячих,

Ни во время, когда смеётся,

Поёт или плачет.

Ни во время, когда приляжет,

Уставшая в сумерках.

Звенят ей серёжки

Все про мою любовь.