Zaustavi se, vjetre [Italian translation]

Fermati, vento, vorrei chiederti qualcosa

Hai visto il mio amore e ti chiede di me?

Sono passato dalle tue parti

La tua cara ti ama ancora con tutto il suo cuore

I lupi bevono l'acqua della nostra fonte?

Gli usignoli cantano all'alba?

I lupi si nascondono e bevono la tua acqua

Gli usignoli felici cantano all'alba.

Cantano all'alba.

Rit.

Vento dal Dinara, ehi, fermati!

Vento dal Dinara, ehi, mi senti?

Vento dal Dinara, ehi, ascoltami

Portami qui, dove sono nato

Come sta mia madre da quando non è con (mio) padre?

Adesso il mio vecchio beve di più?

Tua madre sta bene, non lo so, si sta nascondendo

Tuo padre non è venuto da tanto tempo

Come sta mio fratello, dicono, è grande

Sicuramente nonna è malata come prima

Eh, tuo fratello non si è ancora sposato

Tua nonna non ha ancora superato (la morte di) tuo nonno

Rit.