Zaustavi se, vjetre [English translation]

Stop, wind, I'd like to ask you something

Have you seen my dear and does she ask for me?

I have passed by in your neighborhood

Your dear still loves you with all her heart

Do the wolves drink from our spring?

Do the nightingales sing at the dawn?

The wolves hide and drink your water

Happy nightingales sing at the dawn

Sing at the dawn

Ref.

Wind from the Dinara, hey, stop

Wind from the Dinara, hey, do you hear me?

Wind from the Dinara, hey, listen to me,

Take me to where I was born

How is my mother since she's not with my father?

Does my old man drink more now?

You mother is good, I don't know, maybe she's hiding it

Your father hasn't come for a long time

How is my brother, they say, he's grown

I'm sure grandmother is sick like before

Well, your brother still hasn't married

Your grandmother still hasn't gotten over your grandfather

Hasn't gotten over

Ref.