Zaspao je mjesec [English translation]

The moon is asleep, dead asleep

Only your eyes shine bright

Sky kisses the sea, and sea the ocean

Touch me with your lips

Black and white pictures are here again

I wipe the stardust off your face

Tell me your price for those two almonds

I'm buying or stealing, there's no other way

Come hear how the cobwebs play

Come and see what the dark surface hides

Come so I can take off the unrest in your eyes

And collect the lipstick from your lips

Come hear how the cobwebs play

Come and see what the dark surface hides

Come so I can take off the unrest in your eyes

So I can play you the old tune

You're my southern half-ling

A little bit a woman, a little bit a girl

Tell me your price for those two almonds

I'm buying or stealing, there's no other way

Come hear how the cobwebs play

Come and see what the dark surface hides

Come so I can take off the unrest in your eyes

And collect the lipstick from your lips

Come hear how the cobwebs play

Come and see what the dark surface hides

Come so I can take off the unrest in your eyes

So I can play you the old tune