Zar za mene nema sreće [Russian translation]

Почему жизнь со мной играет,

разве перед ней я провинилась ?

Почему она у меня счастье отбирает,

если я его заслужила ?

ПРИПЕВ: 2х

Неужели нет мне счастья,

и до каких пор моё лицо печальным будет ?

Улыбнись мне хоть немного,

эй, ты жизнь, обманщица.

Эй, жизнь, почему ты такая,

за что меня мучаешь годами ?

Дай мне немного пожить

перед вечным забвением.

Припев: 2х

Неужели для меня ничего нет,

ничего, кроме одиночества ?

Эй, жизнь, ведь ты хорошо знаешь,

чего от тебя сердце хочет.

Припев: 2х