Zar više nema nas [German translation]

In dieser Zeit

Ohne deiner Berührung

Schnell sind die Jahre und Wintern vergangen

Ihr Gesicht hat der Regen ausgewaschen.

Ihre Worte werden leiser und leiser.

Wenn ich mir in die Augen schaue

Begreife ich, dass ich in frostigen Einsamkeit lebe.

Die Liebe hat jetzt einen steinernen Antlitz,

Ich denke...

Bin ich noch immer jung

Die Wolken schwer

Wenn sich nur verschwinden würden

Ich denke jetzt

Bin ich noch immer jung

Wenn nur die schweren Wolken verschwinden würden für einen Augenblick

Gibt es uns nicht mehr?