zappatore [Italian translation]

Felicissima sera

A tutti questi signori incravattati

E a questa comitiva cosi allegra

Di uomini sciccosi e donne truccate!

Questa è una festa da ballo!

Tutti con le marsine questi signori

Ed io che sono sceso dal carro,

Senza chiedere permesso, ballo anch'io.

Chi sono che vi importa

ho aperto la porta

e sono entrato qua

Musica, musicanti!

Fatevi molto onore!

Stasera tra questi uomini eleganti

balla un contadino zappatore.

No, signor avvocato,

ascoltatemi, non vi vergognate?

Io, per farvi diventare signore, ho zappato

e sto zappando ancora, notte e giorno.

E sono due anni, due

che non scrivi un rigo alla casa mia.

se vossignoria si vergogna di noi,

anch'io mi vergogno di vossignoria!

Chi sono?Dillo a questa gente

che sono un parente

che non puoi cacciare!

Musica, musicanti!

che bella è l'allegria!

io ora chiedo scusa a tutti

se ballo e piango in casa mia.

Mamma tua muore.

Lo sai che mamma tua muore e ti chiama?

meglio se diventavi uno zappatore,

lo zappatore non si dimentica la mamma!

Ti chiama ancora "Gioia"

e, avvolto nello scialle nero,

dice:"ora torna, cuore di mamma sua,

Viene a prendersi l'ultimo respiro".

Chi sono? Vuoi mi guardate?

sono il padre, io sono il padre

e non mi può cacciare!

Sono un lavoratore

e mangio pane e pane!

Se zappo la terra, questo ti fa onore!

Inginocchiati e baciami queste mani!