current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Zanim pójdę [Catalan translation]
Zanim pójdę [Catalan translation]
turnover time:2024-11-30 00:00:58
Zanim pójdę [Catalan translation]

Quant et dec?

Quin preu has posat a la nostra amistat?

I quan t’ho torno tot,

et sentiràs feliç i lliure?

Però abans d’anar-me’n voldria dir-te que

L’amor no és ni un osset de peluix ni flors;

tampoc és un diable cornut.

Tampoc és amor quan l’un plora

i l’altre el trepitja.

Perquè l’amor no és una pel•lícula al cine,

tampoc son roses o petons petits o grans.

Però l’amor és quan un cau

i l’altre l’aixeca.

Quant et dec?

Quin preu has posat a la nostra amistat?

Quin valor tenien les nostres paraules

quan tratàvem de recomençar-ho tot?

Però abans d’anar-me’n voldria dir-te que

L’amor no és ni un osset de peluix ni flors;

tampoc és un diable cornut.

Tampoc és amor quan l’un plora

i l’altre el trepitja.

Perquè l’amor no és una pel•lícula al cine,

tampoc son roses o petons petits o grans.

Però l’amor és quan l’un cau

i l’altre l’aixeca.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Happysad
  • country:Poland
  • Languages:Polish
  • Genre:Rock
  • Official site:http://happysad.art.pl/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Happysad
Happysad
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved