Zamba del Che [French translation]

Je viens en chantant cette zamba

Avec un tambour libertaire,

On a tué le guérillero

Le commandant, Che Guevara.

Forêts, pampas et montagnes

La patrie ou la mort, son dsetin.

Car les droits de l'Homme

Sont violés dans tellement d'endroits,

En Amérique latine

Les dimanche, lundi et mardi.

On nous impose des militaires

Pour subjuguer les peuples,

Des dictateurs, des assassins,

Des gorilles et des généraux.

On exploite le paysan,

Le mineur et l'ouvrier,

Tant de douleur, son destin,

Faim, misère et douleur.

Bolívar lui a montré le chemin

Et Guevara la suivi:

Libérer notre peuple

Du pouvoir exploiteur.

A Cuba il a reçu la gloire

De la nation libérée.

La Bolivie pleure aussi

Sa vie sacrifiée.

Saint Ernesto de La Higuera1

L'appellent les paysans,

Les forêts, les pampas et les montagnes,

La patrie ou la mort, son destin.

1. sobriquet d'Ernesto Guervara, dit Che Guevara