Zaljubljen sam, stara majko [English translation]

If you ask me why I'm crying, old mother,

I'm in love, but alone in life, as well.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.

I always loved, mother,

I always loved her,

And she inflicted upon me

The greatest wound.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.

Mother, don't ever curse

That beautiful woman,

I have given my love to her,

My sincere love.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.

I'm in love, old mother,

I'm in love,

In love tonight, mother,

Avidly in love.