закаты алые [zakaty alyye] [Spanish translation]

Antes de una batalla, las tardes son tranquilas y cálidas

Y se cubre el sueño de un inquieto silencio.

Tienen uniformes nuevos los que sólo ayer fueron chicos,

Y llevan consigo una carta de sus madres.

Aquí toda la noche brillaba una estrella solitaria

Y una niebla clara está sobre el río.

Aquí, los abedules blancos, hierbas altas

El enemigo no debe pasar más allá.

Estribillo:

Y los atardeceres escarlata, escarlata, escarlata

Antes de la batalla los disparos no se oyen...

No sobre esto soñábamos tú y yo,

Cuatro días antes de la guerra...

Resplandecieron las explosiones y se derrumbó el cielo,

No se ve el sol - lo esconde la pared de humo.

Duermen los abedules blancos, hierbas altas.

Se os llevo, chicos, la guerra.

Defendieron la Patria en los años severos.

No quedan rastros lejanos, de los caminos de las batallas.

Hace falta, que recordemos, tú y yo recordemos

Los nombres de nuestros héroes...

Estribillo: (x2)

Y los atardeceres escarlata, escarlata, escarlata

Antes de la batalla los disparos no se oyen...

No sobre esto soñábamos tú y yo,

Cuatro días antes de la guerra...