Закаляйся [Zakalyajsya] [English translation]

- Товарищи! Все дружно ныряем! Три-четыре.

- Мы с друзьями как-то пили,

- И по пьяни мы решили,

Что мы завтра будем дружно закаляться.

- Мы с утра пораньше встали,

- Полотенца похватали

- И пошли в холодной проруби купаться.

- Мы кричали как пингвины

- И орали как бизоны,

- Потому что было очень-очень зябко, редиски.

- Но мы знали, точно знали

- То, что очень скоро станем

- Мы крутыми и бесстрашными моржами.

(REF:)

- Ну, а соседи смотрели в окно

Им, дуракам, не понять ведь все равно.

Закаляться - это круто,

И ты каждую минуту

Повышаешь, укрепляешь

- И здоровье свое улучшаешь.

- А теперь, товарищи, всплываем! Четыре-три.

- Мы крутые словно Рэмбо,

Закаляемся мы верно,

- Скоро станем как Сталлоне, будем прыгать.

- Мы ныряем как пингвины,

- И орем мы словно лоси,

- Потому что льдом покрылись все волосья.

- Инженер Тарас Петрович улыбнулся очень звонко,

- Потому что от мороза треснул зубик.

- У меня отвисла челюсть, ведь слюна во рту замерзла,

- Но его такой фигней не запугаешь, товарищи.

- Ведь я не шучу,

- И я это докажу, товарищи!

- То, что закалка - это у-лю-лю,

- Обалденно и полезно,

- Стимулирует сосуды,

- И это же замечательно.

- Изгоняет

- Филококки,

- Убивает напрочь диплодоки.

- Пользуйтесь презервативами.

- Боря, ныряй глубже.

- Баттхэд, Баттхэд, ты посмотри, вот тот с пятном, того,

с бородкой, тоже, два лысых плывут. Как две сиськи.

- Мы ныряли очень долго, товарищи,

- А соседи все глазели.

- А потом, когда мы напрочь околели.

- Нас они домой тащили,

- На углях они нас грели,

- А потом нас забрала «Скорая помощь»,

- Реанимация - теперь наш дом второй,

- Ведь мы заболели всякою херней,

- Простатитом и циститом, товарищи,

- Воспаленьем и бронхитом,

- Отморозкой важных тканей,

- Все, теперь, мы отцами не станем,

(и, может быть, это к лучшему.)

- Но мы - оптимисты и нас не испугать,

- Как только поправимся, будем привыкать

- Мы к пожарам и потопам,

- Наводненьям всевозможным,

- Да к укусам насекомых,

- Чтобы стать как Сильвестр Сталлоне!

А теперь, товарищи тимуровцы, вперед!

В прорубь! За товарищем Лениным!

И за другими друзьями пионеров! Вперед!

Ура! Дружинник Вася! Подай мне барабан!

Владимир Ильич, уберите руки…