Zadnji let za Pariz [Russian translation]

Миллион звёзд в глазах, беспокойство

в сердце

Пока я вспоминаю ту осень.

Вечер опустился на Елисейские Поля

И синее кафе.

Ты тихо подошёл ко мне медленно

откуда-то,

Шепнул два слова.

Я не ответила, но поняла,

Что значит: "je t'aime"(1).

ПРИПЕВ:

И дождинки падали, как в ту ночь,

Когда я тебя целовала.

Последний рейс в Париж, меня ведёт сердце,

Я собираю в сумку все воспоминания.

И время остановилось в твоих объятиях,

Пока я тебя целовала.

Последний рейс в Париж,

Сердце ведёт меня к твоим губам.

Миллион звёзд в глазах, беспокойство в сердце,

Пока я иду вдоль той улицы.

Вечер опустился на Елисейские Поля

И синее кафе.

Я тихо подхожу к тебе, нежно, медленно,

И шепчу два слова:

Всё-таки я поняла и к тебе вернулась,

Я навсегда люблю тебя.