Зачем снятся сны? [Zachem snyatsya sny?] [German translation]

Тебе я сказала: «Ночью

Тебя я видела с другой!

Снилось: на долгой ноте

В печке гудел огонь.

Снилось, что пахло гарью.

Снилось, метель мела,

Снилось, что та, другая,

Тебя у метро ждала.

И это было началом

И приближеньем конца...

Я где-то ее встречала,

Жаль, не помню лица.

Я даже тебя не помню,

Помню, что это — ты...

Медленно и не больно

Падал снег с высоты,

Сугробы росли неизбежно

Возле холодной скамьи.

Мне снилась твоя усмешка,

Снились слезы мои...

Другая сидела рядом,

Были щеки бледны...

Если все это неправда,

Зачем тогда снятся сны?!

Зачем мне, скажи на милость,

Знать запах ее волос?»

А мне ничего не снилось,

Мне просто не спалось.