Зачем [Zachem] [French translation]

Dans ses yeux le coucher de soleil brillait

Bloquer toutes les lumières autour

Le moment où il l'a regardée pour la première fois

Il a complètement perdu la tête

En la regardant dans les yeux, il lui a dit

Combien il l'aimait vraiment

Mais quand la nuit est retombée

Sans réponse, il s'en alla

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses sophistiquées *

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Il lui a donné des diamants en or

Couvert de mots flatteurs

Mais elle a continué à attendre jusqu'à ce que son cœur cesse d'hésiter

Pourquoi a-t-elle feint ses sentiments alors ?

Pourquoi a-t-elle menti ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle feint ses sentiments alors ?

Pourquoi a-t-elle menti ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle fait cela? Pourquoi?

Qui peut donner une réponse ?

Pourquoi a-t-elle fait cela? Pourquoi?

Qui peut donner une réponse ?

Pourquoi ces diamants, pourquoi l'or

elle le regarde

Mais son coeur est froid

Il a attendu des années, mais en vain

Le vide des comètes dans ses yeux à nouveau

Il la regarde mais il ne peut pas le voir

Elle ne l'aime pas mais ne peut pas blesser ses sentiments

C'est comme un labyrinthe sans issue

Une seconde pour inspirer, toute la vie pour expirer

Il ne reste plus qu'à tomber

Il est comme un chasseur, son cœur est chassé

Comme s'il n'avait pas d'autre raison

Comme si elle n'avait pas d'autre homme

Ce soir il partira sans rien

Il est libre, mais a l'impression qu'elle est sa prison

Le cœur s'emballe, mais il ne le sent pas

Les pensées sur l'amour, mais pas de sentiments

Le feu brûle dans ses yeux

Mais il ne peut pas voir l'amour à l'intérieur

Diamants, fleurs, elle n'en a pas besoin

Elle se fiche de ce qu'il dit

ça ne fait que lui tourner la tête

Et chaque soir lentement

Elle rentre chez elle toute seule

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Être avec elle est son seul rêve

Le cœur du sien est encore vide

Laisse le temps s'envoler, laisse-le passer

Son espoir ne mourra presque jamais

Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?

Pourquoi a-t-elle besoin de ces choses de fantaisie

Pourquoi a-t-elle besoin de ça ? Pourquoi?