Zašto me tražiš [German translation]

Warum suchst du mich heute

wenn du nicht wusstest mich zu lieben

aber mir weh zu tun, dass konntest du

mein Unglück*

ich stolpere nicht (noch mal) über den selben Stein

und wärme mich nicht (noch mal) an der selben Flamme

obwohl sehr viel Wind

geweht hat

Jemand ist glücklicher, jemand intelligenter

für einen bricht der Morgen an, für einen verdunkelt es sich

Refren:

Du warst einmal alles für mich

ich habe mich in dich eingeschworen

aber die Zeit macht ihres

nie mehr wieder mein Liebling

Ich bin nicht wie früher

quäle mich nicht, ich bitte dich

ich werde weiter machen wie ich kann

lass mich einfach

ich werde weiter machen wie ich kann

lass mich einfach

Wünsch mir zumindest Glück

wenn ich es schon nicht mit dir hatte

und frage mich nicht mit wem ich jetzt (zusammen) bin

tu es nicht

die Traurigen lachen am schönsten

wenn sie die Schmerzen im Herzen bewahren

und sag nichts wenn ich dich

erneut bitte

Jemand ist glücklicher, jemand intelligenter

für einen bricht der Morgen an, für einen verdunkelt es sich

Refren:

Du warst einmal alles für mich

ich habe mich in dich eingeschworen

aber die Zeit macht ihres

nie mehr wieder mein Liebling

Ich bin nicht wie früher

quäle mich nicht, ich bitte dich

ich werde weiter machen wie ich kann

lass mich einfach

ich werde weiter machen wie ich kann

lass mich einfach