За тихой рекою [Za tikhoy rekoyu] [Croatian translation]

За тихой рекою, в берёзовой роще

Распустится первый весенний цветок.

И я загадаю желание попроще

И, перекрестившись, взгляну на Восток.

Окрасится небо багряной зарёю,

И вечное солнце над миром взойдёт,

И белая птица взлетит над землёю,

И Божие прощенье с небес принесёт.

И белая птица взлетит над землёю,

И Божие прощенье с небес принесёт.

И что-то большое откроется сердцу,

Такое, что жизнью моей не объять.

И станет спокойно и сладко как в детстве,

Когда обнимала меня моя мать.

И станет спокойно и сладко как в детстве,

Когда обнимала меня моя мать.

Молитва святая слезами прольётся,

Христовой любовью исполнится грусть,

И в это мгновение душа прикоснётся

К великой вселенной по имени Русь.