Chorus:
May the song become the ship
To the coast of my dream
I'll defend you with my love
You, the pearl of Adriatic
Centuries remember your image
And your white stone harmony
Songs will always celebrate
The ancient town of gentlemen
From here to eternity
There's a town standing proudly
For all times, Dubrovnik
Sunbathed Dubrovnik
From here to eternity
In love, always young
And Saint Blaise* looks after it
Dubrovnik is my town
Chorus
May the song become the thunder
So the voice could be heard everywhere
There isn't, anywhere in a far away world,
Anything that's more beautiful for us