Za każdy uśmiech [English translation]

The world has so many colours

They are right beside me

Take this beautiful gift

And carry through the life!

And then...

For every smile of yours

Hundred-coloured outfit of summer I will give you again

For everything I know

The shadow of azuline night take by yourself!

For a few nice words

A hundred flowers from my dream I will give you too

For every joyfulness of a day

Take my colourful world!

Come like an early sunrise

Come from the flower-covered meadows

And among the grey days

Light up the Sun ring

And then...

For every smile of yours

Hundred-coloured outfit of summer I will give you again

For everything I know

The shadow of azuline night take by yourself!

For a few nice words

A hundred flowers from my dream I will give you too

For every joyfulness of a day

Take my colourful world!