Yurdunu sevmeliymiş insan

Yurdunu sevmeliymiş insan,

öyle diyor hep babam.

Benim yurdum ikiye bölünmüş ortasından,

hangi yarısını sevmeli insan?

Λένε πως ο άνθρωπος πρέπει την πατρίδα ν’ αγαπά

έτσι λέει κι ο πατέρας μου συχνά

Η δική μου η πατρίδα έχει μοιραστεί στα δυο

Ποιό από τα δυο κομμάτια πρέπει ν’ αγαπώ;

( μετάφραση στα ελληνικά : Έλλη Παιονίδου)