Tutto il volume su e i vicini non dormono
A quelli sotto di noi, chiedo perdono
E poi parleremo d'amore fino al mattino
Questa è la mia giovinezza, la mia giovinezza
So di sicuro che stanotte non dormiremo
So che guarderemo le stelle fino al mattino
Le mie mani e il mio fuoco ti riscaldano
È bello come nell'aria le scintille volano
Il vento accarezza gli occhi, il sole tramonta
Chi è stato fino a fine, nessun passo indietro
E ora siamo più forti, siamo protetti
Radunerò tutti i miei amici e poi...
Tutto il volume su e i vicini non dormono
A quelli sotto di noi, chiedo perdono
E poi parleremo d'amore fino al mattino
Questa è la mia giovinezza, la mia giovinezza
L’intero cortile sta ascoltando la musica
E la rimettiamo a posto.
I motori ruggiscono, andiamo avanti,
Al centro si è già riunita la gente.
Ehi, alza il volume, apri la finestra
Di nuovo tutti gli altoparlanti Dabro
Ci sono amici e amiche che non deluderò,
Nemmeno il sogno nel mio cuore.
Due piccioni bianchi volano via,
Ti do un bacio e tu ritorni,
Vieni da me e chiudi la porta:
Voglio stare solo con te.
Dietro il muro, battiti e bassi sonagli
Restiamo svegli mentre l'intera città dorme
E so una cosa - il nostro tempo vola
Promettimi di non rattristarti e di sorridere,
Mai dimenticare e sognare più spesso.
Aspetterò e mi mancherà il bagliore negli occhi,
Andrà tutto bene, ma ora sarà come l'ultima volta.