I fiori di bouganville sbocciarono,
Sulla torre dell'acqua
Cercando tra le stelle perdute
Su nel cielo rugoso
Da nessuna parte
Nessuna storia da leggere
E le cicogne
Hanno portato i bambini lontano
Anche i tuoi peggiori sogni
Li mangerò tutti per te
Lascia che il dolore, il dolore, vada via
Con una canzone rilassante ...
I fiori di bouganville sbocciarono,
Sulla torre dell'acqua
L'alba che sembra delle ortensie,
E l'addormentato corso d'acqua è limpido
Tremito ...
Stai fingendo di non ascoltare
Sonnecchiando ...
Semplicemente non smetterà di farti del male
Le storie dei tuoi ricordi:
Raccontatemeli, in tutta la vaghezza delle loro forme
Berrò anche l'oscurità,
E lascerò uscire un respiro, una voce debole
Oh, mentre i contorni sono stati persi,
Ecco, una ninna nanna solo per te!
Anche i tuoi peggiori sogni
Li mangerò tutti per te
Mentre le tue lacrime mi fanno soffrire dentro
Anche quando, con troppa crudeltà,
Stai annegando dalla notte, resta al mio fianco
Questa mattina abbiamo sognato insieme;
Un sogno spaventoso da accettare,
Un pallido sogno che ha bevuto la luce ...