Yours Truly [Japanese translation]

親愛なるジョン

ずっと前から一曲あなたに捧げたかったの

親愛なるジョン

良い時も悪い時も一通り一緒に過ごしたけど

なんとかやってた私たち

親愛なるジョン　oh oohh

いつも一緒にギターを鳴らしては遊んだ

あの日々を忘れることはない

全てが完璧だったのに、手放してしまった日を

だから私はあなたに会いに来た

あなたのドアの前

これだけは絶対に誓う

全部の誤解を忘れるから

私はいつだってあなたの側にいる

心より言わせて欲しい

親愛なるジョン

午前２時、電話から聞こえてくる

君の笑い声が大好きだった

親愛なるジョン

何もかもが消えてしまうなんて、

君がいないこの世の中なんて、そんなのさびしいよ

親愛なるジョン　oh oohh

いつも一緒にギターを鳴らしては遊んだ

あの日々を忘れることはない

それだけで完璧だったのに、手放してしまった日々を

だから会いに来たよ

あなたのドアの前

たった一つ、約束をしに

全部の誤解を忘れるから

そう、私はいつもここにいるよ

凍える冬の夜

私があなたを突き放してしまったあの日

心に焼き付いて今も痛み続ける

でも、いつしかあなたが

私の意志を理解してくれることを信じると

光も見えるの

そう、私はここに

あなたという扉の前

たった一つ、約束をしに

全部の誤解を忘れるから

そう、私はいつもここにいるよ

心より言わせて欲しい

ああ

いつも

いつだって

いつまでもそばに　どこにも行かないで

心を込めて・・・