Young Folks [Greek translation]

Αν σου έλεγα για όσα έκανα στο παρελθόν,

Αν σου έλεγα πώς ήμουν κάποτε,

Θα προχωρούσες με κάποιον σαν εμένα;

Αν ήξερες την ιστορία μου λέξη προς λέξη,

Γνώριζες όλο μου το παρελθόν,

Θα προχωρούσες με κάποιον σαν κι εμένα;

Το έκανα παλιά και χόρτασα,

Δεν οδήγησε πουθενά

Θα προχωρούσα με κάποιον σαν κι εσένα

Δεν έχει σημασία τι έκανες,

Με ποιους έκανες παρέα

Μπορούμε να κάτσουμε μαζί και να δούμε

Τι μας επιφυλάσσει αυτή η νύχτα

Και δε μας νοιάζουν οι νέοι άνθρωποι,

Που μιλούν για το νέο στυλ

Και δε μας νοιάζουν ούτε οι παλιοί άνθρωποι,

Που μιλούν για το παλιό το στυλ

Και δε μας νοιάζουν τα δικά τους λάθη,

Μιλάμε για το δικό μας στυλ

Το μόνο που μας νοιάζει είναι να μιλάμε,

Να μιλάμε μόνο εγώ κι εσύ

Συνήθως όταν τα πράγματα έχουν προχωρήσει τόσο,

Οι άνθρωποι τείνουν να εξαφανίζονται

Κανείς δε θα μου προκαλέσει έκπληξη εκτός αν το

Κάνεις εσύ

Μπορώ να καταλάβω ότι κάτι τρέχει εδώ,

Οι ώρες μοιάζουν να εξαφανίζονται

Όλοι φεύγουν, εγώ είμαι ακόμα μαζί σου.

Δεν έχει σημασία τι κάνουμε

Ούτε πού πηγαίνουμε

Μπορούμε να κάτσουμε μαζί και να δούμε

Τι μας επιφυλάσσει αυτή η νύχτα.

Και δε μας νοιάζουν οι νέοι άνθρωποι,

Που μιλούν για το νέο στυλ

Και δε μας νοιάζουν ούτε οι παλιοί άνθρωποι,

Που μιλούν για το παλιό το στυλ

Και δε μας νοιάζουν τα δικά τους λάθη,

Μιλάμε για το δικό μας στυλ

Το μόνο που μας νοιάζει είναι να μιλάμε,

Να μιλάμε μόνο εγώ κι εσύ

Και δε μας νοιάζουν οι νέοι άνθρωποι,

Που μιλούν για το νέο στυλ

Και δε μας νοιάζουν ούτε οι παλιοί άνθρωποι,

Που μιλούν για το παλιό το στυλ

Και δε μας νοιάζουν τα δικά τους λάθη,

Μιλάμε για το δικό μας στυλ

Το μόνο που μας νοιάζει είναι να μιλάμε,

Να μιλάμε, μόνο εγώ κι εσύ

Να μιλάμε, μόνο εγώ κι εσύ

Να μιλάμε, μόνο εγώ κι εσύ

Να μιλάμε, μόνο εγώ κι εσύ