Young As The Morning, Old As The Sea [Czech translation]

Chtěl bych si si lehnout u norského jezera, já

chtěl bych se projít po švédských zelených pláních,

chtěl bych vidět finské lesy, já

chtěl bych se plavit skrz Baltské moře.

Chtěl bych zažít Ruskou zimu, já

chtěl bych navštívit dům mé polské babičky

chtěl bych vidět maďarské lucerny, já

chtěl bych jít po cestě, která vede do Říma.

Chtěl bych být volný jako vítr vanoucí kolem mě

být čistý, jako vzduch, který dýchám.

Mladý jako ráno

a starý jako moře

Chtěl bych se ztratit ve skotské vysočině

západním cípu Irska

v cornwallském vánku.

Chtěl bych si prohřát kosti pod španělským sluncem

italské pobřeží mě volá.

Být volný jako ptáci letící kolem mě

lehký jako ryba v moři

být moudrý jako hory

a vysoký jako stromy

Chtěl bych být slunný a jasný jako východ slunce

šťastný a celý jako měsíc

jsem pomíjivý jako ohňostroj, který padá příliš brzy.