내꺼였는데 [You Were Mine] [naekkeoyeossneunde ] [English translation]

Tears can be wiped

Pictures can be ripped

All the tangible things

can be thrown away.

But your memories,can’t be a recollection

Your name and way of speaking,that are glued to my mouth

As if they’re printed like tattoos,can’t be erased completely.

You, who was small when I hugged you

You, who was small and looked up

You consumed regrets and became large, filling up my heart.

I, who beamed whenever I was with you

I, who still smiled after watching scary movies

Cried yesterday And cried today

And with a hoarse voice, I keep calling your name

One or two months isn’t enough

even if I can't,even if it's not for one year but for ten

that I have to hurt,it seems I will forget

You, who was small when I hugged

You, who was small and looked up

You consumed regrets and became large,filling up my heart

I, who beamed whenever I was with you

I, who still smiled after watching scary movies

Cried yesterday And cried today

And with a hoarse voice, I keep calling your name

You were mine

You always said so

You, who was small when I hugged

You, who was small and looked up

You consumed regrets and became large,filling up my heart

I, who beamed whenever I was with you

I, who still smiled after watching scary movies

Cried yesterday And cried today

And with a hoarse voice,I keep calling your name