You've got a friend [Serbian translation]

Kada si tužan i uznemiren

I potrebno ti je malo ljubavi i brige

I ništa, ništa ne ide kako treba

Samo zatvori oči i misli na mene

I uskoro ću biti tu da te razvedrim

Da, čak i u tvojoj najtamnijoj noći

Samo pozovi moje ime

I znaš, da bilo kada

Dojuriću

Da te vidim ponovo

Refren:

Zima, proleće, leto ili jesen

Sve što treba da uradiš jeste da pozoveš

I biću tu, zaista hoću

Imaš prijatelja

Kada nebo iznad tebe

Postaje sve tamnije i puno oblaka

I taj stari severni vetar

Počne da duva

Evo šta ćeš uraditi, dušo

Ostani razuman

I zovi moje ime naglas

I uskoro ćeš me čuti

Kako kucam na tvoja vrata

Oh, da, hoću, da, hoću

Samo pozovi moje ime

I znaš, da bilo kada

Dojuriću

Da te vidim ponovo

Refren:

Zar nije dobro znati

Da imaš prijatelja

Ljudi mogu da budu baš hladni

Povrediće te i napustiti

I uzeće ti dušu ako im dozvoliš

Oh, nemoj im dopustiti

Refren:

Zima, proleće, leto ili jesen

Sve što treba da uradiš jeste da pozoveš

I biću tu, zaista hoću

Imaš prijatelja, da, imaš

Imaš prijatelja, da, imaš

Baš do kraja, za tebe

Zar nije dobro znati