You've Got a Friend in Me [Portuguese translation]

Você tem um amigo em mim

Você tem um amigo em mim

Quando a estrada adiante parecer dura

E você estiver milhas e milhas longe de sua caminha quente

Basta lembrar o que seu velho companheiro disse

Você tem um amigo em mim

Amor, você tem um amigo em mim

Você tem um companheiro em mim

E você tem um amigo em mim

Você tem os seus problemas, eu também

Não há nada que eu não faria por você

Ficamos junto e vemos além

Porque você tem um amigo em mim

Querida, você tem um amigo em mim

Ei, alguns outros garotos podem ser um pouco mais espertos que eu

Maiores e mais fortes também

Talvez, mas nenhum deles

Te amará como eu te amo

Somos só nós dois

E enquanto os anos passam

Nossa amizade nunca morrerá

Você verá que é nosso destino

Porque você tem um amigo em mim

Querida, você tem um amigo em mim

Ei, alguns outros garotos podem ser um pouco mais espertos que eu

Maiores e mais fortes também

Talvez, mas nenhum deles

Te amará como eu te amo

Somos só nós dois

E enquanto os anos passam

Nossa amizade nunca morrerá

Você verá que é nosso destino

Porque você tem um amigo em mim

Amor, você tem um amigo em mim

Eu, eu e você, eu e você

Você tem um amigo em mim

Minha querida, você tem um amigo em mim